Este volumen se adentra en la historia de la literatura japonesa, desde sus primeras crónicas hasta las novelas contemporáneas más influyentes. Abarca una selección diversa de obras que reflejan la evolución del pensamiento, la cultura y la identidad de Japón a lo largo de los siglos.
El recorrido inicia con textos clásicos como el Kojiki y el Nihonshoki, fundamentales para comprender la mitología y los orígenes históricos del país. También se incluyen los grandes relatos de la era Heian, como el Genji Monogatari, considerado la primera novela de la historia, el Ise Monogatari, una colección de poemas y relatos amorosos, y el Makura no Sōshi, una obra de observaciones y ensayos personales.
El volumen presenta también las epopeyas guerreras, como el Heike Monogatari, que narra la caída del clan Heike, y el Nanso Satomi Hakkenden, una historia de lealtad y honor. Además, se encuentran importantes diarios y ensayos como el Tosa Nikki, el Kagero Nikki, el Oku no Hosomichi, de Matsuo Basho, y el Tsurezuregusa, una colección de reflexiones filosóficas.
La literatura de terror y lo sobrenatural también tiene su espacio con obras como Kwaidan, una colección de relatos fantasmales, Botan Doro, una historia clásica de horror, y Ugetsu Monogatari, cuentos de lo sobrenatural y la fatalidad.
En el ámbito de la literatura moderna y contemporánea, se incluyen novelas que exploran la psicología humana y la sociedad japonesa, como Kokoro, de Natsume Soseki, Noruwei no Mori (Tokyo Blues), de Haruki Murakami, y Kuroi Ame (Lluvia Negra), que aborda las secuelas de la bomba atómica. También destacan relatos de realismo social y crítica como Chichi to ran (Senos y huevos), Murasaki no sukaato no onna (La mujer de la falda violeta) y JR Ueno-Eki Kōenguchi (Tokyo Ueno Station).
Las novelas de misterio y samuráis también tienen su lugar con títulos como Honjin Satsujin Jiken (Asesinato en el Honjin), de Seishi Yokomizo, y Cloud of Sparrows (El honor del samurái). Además, se incluyen textos filosóficos y estratégicos como Go-rin no sho (El libro de los cinco anillos), de Miyamoto Musashi.
La literatura japonesa es rica en estilos y temáticas, y este volumen ofrece un panorama completo de sus mayores exponentes, desde la tradición hasta la modernidad.
Índice
- Historia de la literatura japonesa
- Asakusa bakuto ichidai (Memorias de un yakuza)
- Botan Doro (La linterna peonía)
- Botchan
- Cha no hon (El libro del té)
- Chichi to ran (Senos y huevos)
- Chinmoku (Silencio)
- Cloud of sparrows (El honor del samurai)
- Geisha, a life
- Genji monogatari (Historia de Genji)
- Gingatetsudō no yoru (El tren nocturno de la Vía Láctea)
- Go-rin no sho (El libro de los cinco anillos)
- Heike Monogatari (Cantar de Heike)
- Honjin satsujin jiken (Asesinato en el Honjin)
- Ise monogatari (Cantares de Ise)
- JR Ueno-Eki Kōenguchi (Tokyo Ueno Station)
- Kagero Nikki (El diario Mayfly)
- Kappa
- Kojiki (Crónicas de hechos antiguos de Japón)
- Kojinteki na taiken (Una cuestión personal)
- Kokoro
- Konjaku no monogatarishu (Antología de Cuentos del Pasado)
- Kōshoku Ichidai Otoko (Amores de un vividor)
- Kuroi ame (Lluvia negra)
- Kwaidan (Cuentos fantásticos de Japón)
- Makura no Sōshi (El libro de la almohada)
- Man’en gannen no Futtoboru (El grito silencioso)
- Man’yōshū
- Memushiri Kouchi (Arrancad las semillas, fusilad a los niños)
- Murasaki no sukaato no onna (La mujer de la falda violeta)
- Nanso Satomi Hakkenden (La Leyenda de los Ocho Guerreros Perro)
- Nihonshoki (Las crónicas de Japón)
- Noruwei no Mori (Tokyo Blues)
- Oku no hosomichi (Sendas de Oku)
- Onnazaka (Los años de espera)
- Out
- Rashōmon
- Sasameyuki (Las hermanas Makioka)
- Senbazuru (Mil grullas)
- Suna no onna (La mujer de la arena)
- Taiko
- Taiyo no kisetsu (La estación del sol)
- Tosa Nikki (Diario de Tosa)
- Tsurezuregusa (Ocurrencias de un ocioso)
- Ugetsu Monogatari (Cuentos de lluvia y luna)
- Wagahai wa neko de aru (Soy un gato)
- Yukiguni (País de nieve)
